Before we build it
488 lines→476 phrases
12 lines made no new phrase.
What we couldn't read
399
** these** zhèxiē
No Chinese characters — the English word is in their place
Your line read những...này. We won't turn pinyin back into characters and risk the wrong ones, so this word isn't in the set.
1
Danh sách từ vựng Tiếng Trung
No Chinese characters
It's your list's title, so we used it as the set's name instead.
Skipped
What we changed
Brackets, dropped
A bracket is a note to yourself, so we take what's outside it and leave what's in.
常(常) → 常
总(是) → 总
角(毛) → 角
块(元) → 块
没(有) → 没
日本(国) → 日本
有(一)点儿 → 有点儿
点（钟） → 点
分（钟） → 分
Words your list named twice
Ten lines repeated one of these nine. Each is kept once, and your class teaching it twice changes nothing about it.
来
坐
门
在
多
分
给
号
马
Everything else came through
Every line put pinyin and a Vietnamese meaning after the characters. We read the characters and left your notes alone — the pinyin is ours.
484
刻 kèA quarter of an hour · one word
485
上车 shàng chēTo get on · one word
486
下车 xià chēTo get off · one word
487
准时 zhǔnshíOn time · one word
488
带 dàiTo bring, to carry · one word
Your five newest words. 471 more read cleanly above them.
It starts on your newest 30 phrases — this month's classes, not September's.
476 phrases is around 140 lessons. The other 446 stay in the set and any of them is one tap away.
Change what's in focus
Band · beginnerMore support per phrase. Change it any time.
Your sets are private until you share a link.